みなさんこんにちは♪
2011　Winter Collectionのレディースウエアは「黒色」が中心で、細かいディテールに
こだわった商品が盛りだくさん！！！！
そこでワタクシ、ハーレーダビッドソン ジャパン モータークローズ担当よりこの冬の

新商品をご紹介いたします。

　
今回は「WINTER COLLECTION 6」からレザージャケットです。

VOGUE QUILTED LEATHER JACKET(97093-12VW)  68,000円（税込）

こちらのジャケットは商品名の中に「QUILTED」とある通り、キルティング加工された
レザージャケットです。
H-Dのウエアでキルティングのレザージャケットは非常にめずらしい！
もちろんポリエステル綿が入っていますので保温性はバッチリ♪
そしてなんといっても「ライトウエイト ラムスキン」という薄手のラムスキンを使用して
いますのでとても軽くてやわらかいんです♪
羽織ってみるとフワフワしていてとても着心地が良いですよ！

　
また、シンプルなシングルライダースのデザインですがウエストラインはしっかりと
くびれています。よくありがちな「キルティング加工は太めに（膨らんで）見えるのも、
このくびれたラインのおかげでスッキリ見えます。

ライディング時以外でも大活躍しそうなこのレザージャケット。どのくらい軽くて柔らかいかは
お近くの正規販売店でぜひお確かめください。

by　宗 浩子

　
本品は、下記のHDJ正規販売店で取り扱っています。

※本商品は数量限定商品となっております。万が一売切れの場合はご容赦ください。
※販売店によって、取り扱うサイズが異なります。
※事前に商品の有無、サイズを販売店にお問合せの上、ご来店ください。

※下記以外のHDJ正規販売店でも取り扱っている場合もあります。詳しくは販売店にお問合せください。

オートジョンブル(北海道)
函館マジマ(北海道)
チェリーズハーレーダビッドソン山形(山形県)
ハーレーダビッドソンテラカド(茨城県)
ハーレーダビッドソン塚原(栃木県)
ハーレーダビッドソンセントラル／所沢店(埼玉県)
クリアランス(埼玉県)
ハウスオブハーレーダビッドソン市川(千葉県)
ハーレーダビッドソン幕張(千葉県)
ハーレーダビッドソンシティ／川越店(埼玉県)
ハーレーダビッドソンシティ／柏店(千葉県)
ハーレーダビッドソン新宿(東京都)
ハーレーダビッドソン調布(東京都)
ハーレーダビッドソンヨーヨー(東京都)
ハーレーダビッドソン知立(愛知県)
ハーレーダビッドソン三重／河芸店(三重県)
プロショップハイサイド(大阪府)
ハーレーダビッドソンテイク(大阪府)
ハーレーダビッドソンテイク箕面(大阪府)
ハーレーダビッドソンテイク須磨(兵庫県)
ハーレーダビッドソン神戸(兵庫県)
寺田モータース(兵庫県)
ハーレーダビッドソンプラザ伊丹(兵庫県)
広畑日産自動車(兵庫県)
ハーレーダビッドソンバルコム／広島店(広島県)
ハーレーダビッドソンバルコム／杉並店(東京都)
バイクセンター西条(広島県)
オートショップヨシオカ(山口県)
ハーレーダビッドソン福岡(福岡県)
ハーレーダビッドソン福岡ウエスト(福岡県)
ハーレーダビッドソン北九州(福岡県)
ドリームズ(福岡県)
マスターズ(福岡県)
ハーレーダビッドソン佐賀(佐賀県)
ハーレーダビッドソン鹿児島(鹿児島県)

販売店検索ページへのリンクはこちら

【主催】
ラン・フォー・ザ・キュアファンデーション（乳がん早期発見啓発活動推進協議会）

（イベントサポーター）ハーレーダビッドソンジャパン

【開催日、場所】
11月26日（土）、皇居周回コース（東京都）

昨年に引き続き、ハーレーダビッドソンジャパンは、乳がんの教育・啓発活動を

行っている特定非営利活動法人のイベント「ランフォーザキュア／ウォーク

フォーライフ2011」のサポーターをしました。

当日は、穏やかで気持の良いお天気に恵まれ、ハーレーダビッドソンジャパンの

スタッフと、その家族13名も10kmラン、5kmラン、5kmウォークにエントリー。

全員が無事完走（完歩）しました。

　
ＨＤＪスタッフとその家族

女性集合！

ランニング、ウォーキングそれぞれの参加費用の一部は、乳がん早期発見啓発
活動に寄付されます。
会場では、ハーレーダビッドソンジャパンからは、売上の一部が乳がん患者団体に
寄付されるH-D純正のモータークローズ「ピンク・レーベルコレクション」の一部と
ハーレーダビッドソンジャパン製の被災地支援リストバンドを出品しました。

1. 氏名、身長

上ノ町　香里（うえのまち　かおり）、168ｃｍ

2. 販売店名

ハーレーダビッドソン鹿児島（鹿児島県姶良市）

3. 担当業務

 主にウェア・グッズ担当

4. H-Dのお店に就職した理由は？

家が近くバイクに少し興味があったためです。

5. H-Dに興味をもったきっかけは？

入社時は、働いている上で、「かっこいいなぁ～★」とおもう気持ちだけでした。

でもたくさんのお客様がいろいろな特徴のあるハーレーに乗って楽しんでいるのを

見て私も乗ってみたいッ！と思い、免許を取得し、８８３Ｌを購入♪

　
6. 趣味は何ですか？（H-D、バイク以外で）
Shopping＆Dancing(^^)/~~~

　
7. ハーレーを買った女性のお客様、どんな方々ですか？
皆さま、小柄な方々で、初めての方もいらっしゃいます♪でもHD鹿児島のスタッフが

丁寧にお教えします♪　皆さん安心してお納車を迎える事ができます（*^_^*）

8. お店のPR、自己紹介その他なんでも
H-D鹿児島はアットホームなおうちです♪誰でも気軽に来て頂いてます(*^^)v

スタッフ同士も仲良しこよし♪
そんなお店に皆さま、遊びにいらっしゃいませんか～？？？私達スタッフが心より

あなたのご来店をおまちしてますッ★

美味しいcoffeeを入れて待ってま～す(^^)/~~~(笑)　
あッ！系列店のバイカーズステーションアクティブ（鹿児島市）にもお越しください♪

千秋ね～さんが美味しいcoffeeを入れて待ってま～す♪

　
9. H-D女性ライダー、H-Dに乗りたい女性への一言
私は、免許取得してまだ、２年です。まだまだの私ですが、どうぞ宜しくお願い

致します<m(__)m>(笑)

HDに乗りたいと思っている方々、私でよければ、ご相談のります♪(^^)/~~~

女性ライダーの方、是非さくらじま目指して走ってきて下さい！！！！！笑
皆様のご来店お待ちしております（*^_^*ノ

【主催販売店】
ハーレーダビッドソン知立

【開催日、場所】
11月20日（日）、H-D知立（愛知県）

キーワードは"バイク"、ただそれだけ。
すでに乗っている方も、乗っていない方も、とにかくバイクにご興味をお持ちの方！
女性ばかりで集まって、"バイク"に関してのおしゃべりをしましょう！！

ということで、お集まりいただた女性は...

1. 当店にてハーレーまたはビューエルをご購入いただいたお客様
2. 1. の方のお知り合い
3. HD知立店頭にてご案内・お誘いをしたお客様
4. 当店が企画または参加した店外イベントにてお名前・ご連絡先を頂戴した方からのご紹介
5. 当店のブログをご覧になられてエントリーいただいた方
6. 1. の方のお子様（ちなみに女の子です）

すでに大型自動二輪免許をお持ちの方と、現在"大自二教習中"という方々でした。

　
"さすが女性！"と思ったのは...やっぱり初対面でもお話が弾むんですよね
すばらしい！！

こういう光景を目にするの、私好きなんです（←開催した側の勝手な自己満足かも！？）
"お客様同士の交流の場を提供する"皆様に対して私がお手伝いできることかなぁ...
ちょっとおおげさかも知れませんが、そんな風に思っているからです。

イベントの詳細はお店のブログ「ACY-GIRLSメッセージ」にて！

　　明日は女子会です

　　"TeaParty"ご報告1

　　"TeaParty"ご報告2

次回の女性イベントは、１２月１１日（日）魚太郎ツーリング　です。
こちらもよろしくお願いします！

by 松山貴美子

カスタムコンテスト第一期応募車両のうち、女性オーナーの方の車両をご紹介します。

　　リンク：カスタムコンテストTopページ、カスタムコンテストとは、カスタム車両一覧

 
お名前：M.D.様

エントリー販売店：ハーレーダビッドソン新宿

オーナーのコメント：

初のハーレー、周りからはスポーツスター系にしとけば？と勧められましたが、
自分へのチャレンジも込めてＦＸＤＢにしました！
今回のカスタムでより、オリジナルティが出せればと！？
シート＆ハンドル回りの交換で、見た目よりも長距離での快適性、取り回しが楽になりました！
 

画像のクリックで車両紹介のページが開きます。

【主催販売店】
ハーレーダビッドソンセントラル／川口店

【開催日、目的地】
11月13日（日）、桐生市方面（群馬県）

三芳PAにて集合、今回ご参加いただいた女性メンバーは11名＋スタッフ清水です。
遠くから参加頂いて、集合するまでにプチツーリングをしてきた女性も！
感謝感謝であります。

道の駅を経由し、

そして向かうは藤屋本店ひもかわうどん。

そして次に向かうはレストラン　チコリ

私清水が入社した頃からお世話になっている思い出深いお店でございます。
とても優しいオーナーさんが作ってくださるデザートは女性の心をわしづかみ。

素敵な時間を過ごす事ができました
帰りはオーナーのS様がサイドカーでお見送り＆先導をしてくださいました。

ツーリングの詳細、その他の写真は、お店のブログをご覧ください。

今回ご参加いただいた皆様・S様本当にありがとうございました。
また来年も引き続きレディースツーリングをよろしくお願いいたします！

by　清水ともえ

カスタムコンテスト第一期応募車両のうち、女性オーナーの方の車両をご紹介します。

　　リンク：カスタムコンテストTopページ、カスタムコンテストとは、カスタム車両一覧

 
お名前：M.M.様

エントリー販売店：ハーレーダビッドソン国立

オーナーのコメント：

小柄な私にも乗りやすくて、シンプルなカスタムをしました。友人とツーリングに、カスタムにと

HDライフを楽しんでいます。 

画像のクリックで車両紹介のページが開きます。

【主催販売店】
ハーレーダビッドソンブルーパンサー

【開催日、目的地】

11月13日（日）、高松市方面（香川県）
　

今年最後のツーリングに6台で行ってきました！
シーズンインしたばかりのカキ食べ放題♪
行きの高速で少しだけ雨に降られましたが、後は無事に走り終えました。降水確率20%でも
降らせちゃう所はさすがＰＲＯ！ですね（笑）

お目当てのカキには皆無言でがっつき、かおりさんが持ってきていたトッピングの大根おろしや
チーズを分けてもらい、様々なお味でカキを堪能する事が出来ました♪

その後豊稔池に行くはずが、気が付けば美馬方面へ・・・！？
はい、私が道を間違えました。という事で予定にはなかった徳島道で着松する事になりました。

ですが、たまたま通った道沿いのカフェでお茶をする事も出来ましたし、

走り納めという言葉に相応しく走行距離約400kmと沢山走る事が出来ました！
皆無事に帰って来れましたし、終わりよければ全て良しです！（私が言う事じゃないですが･･･）
今回ご参加の皆様お疲れ様でした！懲りずに来年もよろしくお願いします！

皆様、今年一年ありがとうございました。
ツーリングは11月で最後となりますが、今月26日･27日（土･日）の「PRO10周年記念イベント」と
来月9日（金）予定の忘年会もよろしくお願いします♪

by 越智静代

　
リンク：P.R.O.　（Pretty Ride On = H-Dブルーパンサーの女性ツーリングブログ）

【主催販売店】
ハーレーダビッドソン徳島

【開催日、目的地】

11月14日（月）、岡山県備前市日生町

岡山県備前市日生町へ「かきおこ」を食べに行ってきました。
H-D徳島を8時に3名で出発し、途中のSAで1名と合流し、4名で岡山へ渡りました。

そして途中の道の駅でもう1名と合流し、5名での楽しいツーリングがスタート。

今回のツーリングのメインは「かきおこ」を食べる！です。

「かきおこ」とは牡蠣が入ったお好み焼きのことで、ぷりぷりの牡蠣がどっさり入っている

ふわふわの生地にしょう油をつけて食べるかなりの絶品物でした。
今が旬の牡蠣なので、きっと牡蠣が苦手な方でも食べられるお好み焼きだと思います。

まだ食べたことのない方は是非一度行ってみてください。

そしてその後、五味の市という魚介市場へ寄り、特別史跡「旧閑谷学校」に寄り
紅葉も楽しみました。
その後徳島へ向けて走り、備前SAで眺めの休憩をしてのんびりと走りながら

無事帰ってきました。
今年最後のレディースツーリングを十分に満喫した1日でした。

また来年は今までに無いツーリングを企画したいと思いますので楽しみに

していてくださいね。1年間ご参加いただき、サポートしてくださった皆さん、

本当にありがとうございました。

　
ツーリングの詳細、写真は　お店のブログで！

　
by 藤川麻美

【主催販売店】
ハーレーダビッドソン知立

【開催日、目的地】

11月13日（日）、アスピア玉城（三重県度会郡玉城町）

途中合流組も含め、6台で豚を食すツーリングに出かけました。
事故渋滞にハマりますが、お天気いいし、まだまだ余裕な表情の皆様↓

１２時半くらいに目的地"アスピア玉城"に到着。バイクのそばで、まず１枚↓

席についてもう１枚↓･･･待ちきれずニンジンが乗せられてます･･･

食べながら、いろいろなおしゃべりも弾みます。
「バイクに乗るようになったきっかけは･･･」とか、「今度のツーリングはね・・・」とか、

それからお家でのこととか･･･
食べながらおしゃべりしながらだと、あっという間に時間も過ぎてしまいます。

次回の女子ツーは12/11（日）、山田引率で、南知多の"魚太郎"へ行きます！

その他の写真や詳細はお店のブログにて！
　ツーリングレポート1～松山引率、豚を食すツーリングレポ
　ツーリングレポート2～"玉城豚"ツー、行ってきました！

by 　松山貴美子